A doctor for knee pain assesses and treats conditions such as osteoarthritis, ligament injuries, and cartilage damage. They use diagnostic tools like X-rays or MRIs and offer treatments ranging from medication and physical therapy to minimally invasive procedures or surgery.